https://hdl.handle.net/20.500.12412/3193 2026-06-17T12:59:22Z 2026-06-17T12:59:22Z Granado Bellido, Carmelo https://hdl.handle.net/20.500.12412/5713 2024-07-12T13:15:56Z 2007-06-12T00:00:00Z

"Hugo de San Víctor" Granado Bellido, Carmelo El Profesor Carmelo Granado Bellido retoma en este número el trabajo de traducción de obras de los grandes autores espirituales medievales con la presentación de “Los siete dones del Espíritu Santo”. Se trata de una pequeña obra de Hugo de San Víctor, una de las grandes personalidades del s. XII que se formó y desarrolló todo su trabajo teológico en el monasterio de San Víctor que ha de contarse entre los centros más vivos y fecundos de la vida eclesial europea en la Alta Edad Media. Partiendo de la promesa que se recoge en Lc 11,13 “El Padre dará el Espíritu Santo a los que se lo pidan”, el victorino presenta toda una profunda consideración de la tercera persona: de su protagonismo en la vida espiritual del creyente, de sus beneficios y operaciones.

2007-06-12T00:00:00Z Núñez de Castro, Ignacio https://hdl.handle.net/20.500.12412/5712 2024-07-12T13:23:29Z 2007-06-12T00:00:00Z

"Tus ojos veían mi embrión" Núñez de Castro, Ignacio “El hombre desde el seno materno pertenece a Dios que lo escruta y conoce todo, que lo forma y lo plasma con sus manos, que le ve mientras es todavía un pequeño embrión informe y que en él entrevé el adulto de mañana, cuya vocación está ya escrita en el libro de la vida”. Estas palabras de Juan Pablo II iluminan el estudio que el Profesor Núñez de Castro hace de las traducciones del verso 16 del Salmo 139 que encabeza los números 58-63 de la Encíclica Evangelium vitae, en los que se condena precisamente el aborto. Dado que en las distintas traducciones que habitualmente utilizamos se encuentran matizaciones y diferencias resulta interesante considerarlas para poder comprender y asumir con mayor conocimiento de la cuestión el magisterio de Juan Pablo II sobre esta decisiva cuestión.

2007-06-12T00:00:00Z Sequeiros San Román, S.J., Leandro https://hdl.handle.net/20.500.12412/5711 2024-10-29T09:50:27Z 2007-06-12T00:00:00Z

Evolución biológica y creación Sequeiros San Román, S.J., Leandro El profesor Sequeiros nos brinda en este trabajo una traducción del artículo “Evolución y creación” que se publicó en L´Osservatore romano a principios del año pasado y que algunos han considerado expresión extraoficial del pensamiento de la Santa Sede sobre la cuestión del llamado Diseño Inteligente, un intento de presentar la creación bíblica como una teoría científica “alternativa” a la evolución. El conocimiento que el autor tiene de la cuestión por su formación y dedicación académica, le permite introducir el texto traducido situando el debate en las coordenadas necesarias para comprender su alcance y sus riesgos.

2007-06-12T00:00:00Z García, Matías https://hdl.handle.net/20.500.12412/5710 2024-07-12T13:57:02Z 2007-06-12T00:00:00Z

Una "gran confidencia" del P. Arrupe durante su enfermedad García, Matías Estamos celebrando en este año 2007 el centenario del nacimiento del P. Arrupe. Su significación para la Compañía y para toda la Iglesia en el tiempo del postconcilio es innegable. El Profesor Matías García nos ofrece un estudio detallado de lo que el mismo P. Arrupe llamó una “gran confidencia”. Se trata del origen de la opción por la “fe y la justicia”, tema que marcó su generalato a diversos niveles. El presente artículo es una contribución a entender mejor qué llevó a Pedro Arrupe a optar de manera decidida por este camino.

2007-06-12T00:00:00Z