Biblia : en lengua española / traduzida palabra por palabra dela [sic] verdad hebrayca por muy excelentes letrados ; vista y examinada por el officio de la Inquisicion

Abstract

Es la primera edición del Antiguo Testamento en español, conocida como la "Biblia de Ferrara". En port. consta "Con priuilegio del Yllustrissimo Señor Duque de Ferrara" ; Existe emisión de esta edición con pie de imprenta : Estampada en Ferrara : con yndustria y deligencia de Duarte Pinel portugues : a costa y despesa de Jeronimo de Vargas español, 1553 ; Impresa para uso de los judios ; Pie de imprenta consta en colofón: "A gloria y loor de nuestro Señor se acabo la presente Biblia ¯e lengua Española traduzida dela verdadera origen Hebrayca por muy excelentes letrados: con yndustria y deligencia de Abrah¯a Vsque Portugues: estampada en Ferrara a costa y despesa de Yom Tob Atias hijo de Leui Atias Español: en. 14. de Adar de. 5313" [i.e. 1553] ; Errores tipipográficos de folio, repetida la hoja 240 ; Texto a dos columnas ; Portada grabada xilografiada